29 novembre 2010

Vincenzu Eternu



Un estate di circa 10 anni fa, partii da Marineo verso l'entroterra, con una mountain-bike modello "a comegghè" e zaino in spalla,  giungendo all'estremo lembo orientale della provincia di Enna, laddove l'Etna comincia a farsi già vicino. Il viaggio in solitario, durò 9 giorni, percorrendo una media di 50 Km al giorno, per un totale di 450 Km circa. Era il mese di luglio, faceva molto caldo, la temperatura media giornaliera era di circa 35 gradi. Partii da Marineo attraversando parecchi paesi dell'entroterra:
Alia, Caltavuturo, Polizzi Generosa, Petralia Sottana, Gangi, Nicosia, Troina, Agira, Villarosa, Vallelunga, Marineo.
Partivo ogni mattina senza sapere dove avrei dormito la sera, chiedendo ospitalità alla gente che incontravo nei vari paesi che attaraversavo, perloppiù preti, frati e suore. Ma una volta a Polizzi Generosa vi fu un vecchietto che si offri spontaneamente di darmi ospitalità a casa sua. Si trattava del signor Vincenzo Eterno, che guarda caso conosceva un vecchio signore di Marineo che aveva lavorato con lui da giovane. Bastò questo semplice ricordo per  indurlo a fidarsi di me e ospitarmi. Ma la sera quando rientrai a casa, lo trovai affacciato alla finestra con l'aria triste. La moglie lo aveva avvertito del pericolo di mettersi in casa un estraneo, e fu cosi che  mi propose di dormire dentro la macchina di un ragazzo col quale avevo fatto amicizia nel pomeriggio, un certu Peppi Prima. Anche questo giovane aveva lavorato assieme ad un giovane marinese, il mondo è piccolo. Peppi Prima ovviamente non mi fece dormire nella sua macchina, ma dentro lo studio di un suo amico geometra.




Quannu avia vinticinc'anni 
pussidia na bicicretta
l'avia cara e la trattava 
megghiu ancora di na scecca,
pidaliannu, unni vulia 
mi purtava a tutti banni
nta li voschi, nta i paisi, 
nta lu mari e li muntagni.

Na staciuni iu partivi 
arrivannu assai luntanu
di Marinè a li Petralii 
e poi versu lu vurcanu,
ci fu un gniornu ca passavi 
di Pulizzi Ginirusa
un paisi beddu e anticu, 
di sti versi la me musa.

Un cristianu Pulizzanu 
vosi fari assai dumanni,
iu ci dissi lu me nnomu 
e c'avia vinticinc'anni,
ca passava di ssu locu 
ma era sulu di passaggiu,
bisugnusu di scurari 
p'affruntari arrè lu viaggiu.

Iddu allura, cori granni, 
scatinà la maraviggha,
senza mancu diri bizza 
prisintò la so famiggha,
quannu dissi lu so nnomu 
si cunsumà lu nfernu,
avia davanti l’occhi 
lu signor Vincenzu Eternu.

"Giovanottu, tu stasira 
pò scurari ccà nni mia",
chissu fu lu so parrari, 
ma l'aricchia un ci cridia,
nta li cosi chi cuntava 
mi paria accussi sinceru,
e la testa mi parrava: 
"ma po essiri ch'è beru?"

La sira a lu turnari, 
a la finestra era affacciatu ,
cu na facci anticchia trubbula 
e macari ca siddiatu,
cu mmia c'era un picciottu, 
si chiamava Peppi Prima,
di vicinu si parraru 
a tuccarisi la scrima.

"Peppi Prima, Peppi Prima 
fammi tu na cortesia,
la prumissa cciavia fattu 
di scurari ccà ni mia,
me muggheri nun si fida 
picchì dici ca è unu straniu,
nun po stari a la to casa 
di ddancapu a lu Carbaniu?"

Si lu largu ddà ti manca, 
nna tò machina pò stari,
pi na notti nun si mori, 
accussì si pò arranciari,
poi dumani all'arba parti 
e si metti arrè ncamminu,
iu ti fazzu sta prighiera, 
ca mi sentu ncurpa nchinu.

(Ezio Spataro)